Swen Osterloh, Architekt